Saturday, 30 May 2015

Afternoon Tea at Shelbourne Hotel


Good experience.
Good service.
OK cakes.
Not so OK teas....
 Grace Kelly themed afternoon tea.
 Supposed to look like an Hermès bag....

Monday, 4 May 2015

Favourite Tea, Not So Much Favourite Tea


I bought this Dongding Oolong Tea in Taiwan last year.
It really is tasty.
Can't believe how nice it is.

この凍頂烏龍茶は去年台湾で購入したもの。
美味しい美味しい美味しい。
本当に美味しい。

I bought this tea in Sainsbury.
It's OK, but I won't buy it again.
(I know I'm being unfair by
comparing tea bags bought in Supermarket 
and tea leaves bought in an authentic tea shop in Taiwan--)

これは北アイルランドのスーパーで購入。
不味くもないけど、リピートはなし。
(スーパーで買ったティーバッグと
台湾のお茶屋さんで買った
茶葉を比較するのはちょっとフェアじゃないけど。)


Wednesday, 29 April 2015

The Food I Had in Japan



Finally, a strange bread I had in Odawara.
There's 'chikuwa' inside....

最後に小田原で買った、竹輪入りのパン....。
いくらお魚が有名だからって(苦笑)。

Wednesday, 11 March 2015

Pork, Prune and Apple Stew


Made with a recipe I acquired a long time ago in Japan.

このレシピカードを使った。
これは一体いつ入手したんだろう...?
ダイエーのロゴも今はこんな風じゃないしね(苦笑)。

One of the ingredients--demi-glace sauce--
is very difficult to find in Ireland,
so I made something like that 
from Knor Stock Pots, onions and red wine.

材料のリストにあるデミグラソースは
アイルランドで入手するのは非常に困難なので、
Knor Stock Potsの力を借りて
 工夫して自分で作ってみた。

The result was--delicious!
結果は大成功!





Friday, 6 March 2015

Spanish Style Lamb



The recipe for this lamb was created by Aongus Hanly--
who used to be a head chef for Tosca restaurant
which was owned by one and only BONO.
(Though the restaurant was an Italian restaurant.)

このレシピはU2のボノが所有していたレストランの
シェフによるもの。美味しかった。 




Thursday, 19 February 2015

The Invincible Duo


Made a lasagna with a help from these invincible two!
この最強コンビの力を借りてラザニアを作った。

And the result--Delicious!
結果は美味しかった。

Saturday, 14 February 2015

Jamie's Italian (Yet Again)


This is my third time to come to this restaurant in 2015.
今年に入ってここの来るのは3度目!

This time, it was for our St. Valentine's dinner.
今回はバレンタインデーのディナー。 


Tasty & tasty.
I got so full that I had to skip the dessert.

食べ過ぎてデザートは諦めた。
前回パスタ以外にも挑戦したいと書いたが、
ここの手作りパスタは本当に美味しいので
またまたパスタにしてしまった。