Beavertails

Ottawa's famous pastries--Beavertails!

We tried it in Byward Market.

オタワ名物ビーバーテイル。

ビーバーの尻尾の形をしたドーナッツ。

We tried Killaloe sunrise,

as we went there from Ireland.

キラルー・サンライズを食べた。

（キラルーとはアイルランドにある地名。）

It was nicer than I had expected.

Tim Horntons

Even though some of Tim Horntons doughnuts are available in Ireland, 

we had to try one as we are in Canada, the home of Tim Horntons!

カナダでは避けることのできない

ティム・ホーントンズのドーナッツ。

アイルランドのスーパーにも

数種類だけだが売っている。

Honey Cruller.

ハニークルーラー。

Dobbins

We went to Dobbins to celebrate

our 12th wedding anniversary on 1st August.

結婚12周年のお祝いに

Dobbinsで食事をした。

It was not too formal to be pretentious, 

and the staff are friendly and helpful.

The chips were the best chips I've ever had.

フレンチフライが美味しかった。

これを食べるためだけにでも

また行きたい（笑）。

Pavlova.

I will recommend!