Made by my husband for "Bake Off Day"
at his workplace.
職場の「ベーキングデイ」のために
夫が作った。
I didn't eat it as I don't like bananas.
バナナは苦手なので私は食べなかった。
Friday, 25 October 2013
Wednesday, 16 October 2013
Roly Saul
We had a meal at Roly Saul,
one of my favourite restaurants in Dublin,
to celebrate a publication of the first novel
by one of my husband's relatives.
夫の親族の1人が
定年退職後に書き始めた小説が出版された。
そのお祝いのために
私の大好きなレストラン
Roly Saulでみんなで食事した。
Crab Cake
Fish & Chips
I got too full to have a dessert.
お腹いっぱいになったのでデザートはパス。
I haven't read the novel yet,
as my husband's still reading it,
but I'm looking forward to reading it.
夫がまだ読んでるので
まだ読んでないけど
早く読みたい！
The novel can be bought here.
小説の方はこちらで！
Subscribe to:
Posts (Atom)