Saturday, 15 February 2014

Shanai Indian Cuisine Restaurant

Had a lovely dinner for St. Valentine's Day at

ヴァレンタインデイにディナーに行った。

TaTandoori Jumbo Prawn Masala 
with really Jumb Prawns!


The restaurant was decorated with Valentine balloons,
the staff were very friendly, 
and they even gave me a rose!
(My husband didn't!!)

レストラン内はヴァレンタイン用に
風船で装飾され、
女性客にはバラを一輪プレゼント!

The food was very tasty.
I'll certainly go back again.

食べ物もおいしかったし
スタッフもフレンドリーで、
とてもよかった。
また行きたい。
 


Saturday, 1 February 2014

Chelsea Buns

Made Chelsea buns, using Sainsbury's recipe.
Instead of armagnac prunes, I used various dried fruits in rum.
However, there was something wrong with the recipe.
It says 100ml skimmed milk,
but the liquid is too little for 500g flour!!

イギリスのスーパー、セインズベリーの
レシピを使ってチェルシー・バンを作ってみた。
でも、何かレシピに間違いがあるようで
水分が足りなくて水やミルクを大量に加える必要があった。


I haven't tried it yet.